Advanced Search
Your search results

Překlady veškeré dokumentace (španělština-angličtina-holandština)

Stejně jako doma je veškerá dokumentace poskytována v domácím jazyce. Vše se pak musí podepsat ve španělštině, a proto jsou překlady velmi důležité!

Všechny dokumenty pro vás mohou přeložit naši zaměstnanci. Takže když podepisujete, dobře víte, co podepisujete! Dokumentace, na kterou byste měli myslet, je;

  • Rezervační dokument
  • Soukromá kupní smlouva
  • Zákon
  • Další dokumentace

Rezervační dokument se podepisuje za účelem rezervace konkrétní nemovitosti, a tedy jejího stažení z trhu. Přitom si můžete být jisti, že vaše vysněná nemovitost již nebude nikomu prezentována.

Po získání licence je na míru vytvořena soukromá kupní smlouva, která je podobná tuzemské kupní smlouvě. Jedná se o efektivní nákup. V tomto dokumentu jsou uvedeny všechny podrobnosti, povrchové úpravy, materiály, platební podmínky atd.

Nakonec, po dokončení, je smlouva podepsána u notáře, předání klíčů, a vy jste plným vlastníkem, a můžete začít užívat své vysněné nemovitosti!

V našich nových stavebních projektech bezpochyby najdete nemovitost svých snů, od golfových bytů a penthousů v první linii až po vily na pláži. Kontaktujte nás ještě dnes!

Abychom vám usnadnili život, zorganizujeme pro vás také inspekční cestu na míru ze všech letišť v Belgii do Marbelly. Navíc je to zcela na naše náklady. Nezapomeňte se zeptat na podmínky!

Compare Listings